1.
denominacions de Corea del Sud
Font
Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Corea del Sud, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República de Corea. El codi ISO que representa aquest país és KR. [...]
Fitxa 7151/1Darrera versió: 27.09.2012Títoldenominacions de Corea del SudResposta
La denominació habitual d'aquest país és Corea del Sud, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República de Corea.
El codi ISO que representa aquest país és KR.
ClassificacióCategoria
Toponímia
|
2.
denominacions del Sudan del Sud
Font
Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Sudan del Sud, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República de Sudan del Sud.
El codi ISO que representa aquest país és SS.
Aquest topònim apareix sense article en llistes, quadres sinòptics o mapes. En canvi, en l [...]
|
3.
Símbol de sud
Font
Fitxes de l'Optimot
S
El símbol de sud és S.
[...]
|
4.
Amèrica Central o Centreamèrica? / Amèrica del Nord o Nord-amèrica? / Amèrica del Sud o Sud-amèrica?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, les formes preferibles d'aquests noms de lloc són Amèrica del Nord, Amèrica del Sud i Amèrica Central.
Secundàriament, també s'admeten les formes Nord-amèrica, Sud-amèrica i Centreamèrica, respectivament.
[...]
|
5.
Com es diu churrasco en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
La forma castellana churrasco designa la carn, generalment trossos grossos del costellam del bou o la vedella, cuita a
la brasa o en una graella a l'estil de l'Amèrica del Sud, especialment
de l'Argentina, l'Uruguai i el Brasil.
El terme català normalitzat per designar aquest tipus de carn és [...]
|
6.
Gentilici de l'Ebre / ebrenc, ebrenca
Font
Fitxes de l'Optimot
L'adjectiu que significa 'relatiu o pertanyent a l'Ebre o als indrets propers al curs d'aquest riu' és ebrenc, ebrenca. També s'aplica a algú natural del territori que comprèn els municipis del sud de Catalunya i els del sud de la Franja, les aigües dels quals són tributàries de l'Ebre. Per [...]
|
7.
Com es diu colindante en català? / Es pot dir colindant en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
servir l'expressió limitar amb. Per exemple:
La finca urbana limita al nord amb el passeig de la Muntanya; al sud, amb la parcel·la A, i a l'oest, amb la zona esportiva de l'Ajuntament.
La forma colindant no és admissible en català.
[...]
|
8.
Pronúncia dels mots jo, ja
Font
Fitxes de l'Optimot
En alguns parlars, el so inicial dels mots jo i ja es pronuncia com a i (iode) i no com a j (jove). La pronúncia com a i és la més general en la zona sud del nord-occidental i del central, en valencià i en eivissenc, i la pronúncia com a j, en la resta de l'àmbit lingüístic. Totes dues pronúncies [...]
|
9.
Topònims i gentilicis d'Àfrica
Font
Fitxes de l'Optimot
Unit): de Saint Helena
São Tomé i Príncipe: de São Tomé i Príncipe
Senegal: senegalès -esa
Seychelles: de Seychelles
Sierra Leone: de Sierra Leone
Somàlia: somali
Sud-àfrica: sud-africà sud-africana
Sudan, el: sudanès -esa
Sudan del Sud: sudanès -esa
Tànger: tangerí -ina
Tanzània: tanzà -ana
Togo [...]
|
10.
Topònims i gentilicis d'Àsia
Font
Fitxes de l'Optimot
Bhutan
Birmània: (vegeu Myanmar)
Brunei: de Brunei
Cambodja: cambodjà -ana
Canton: cantonès -esa
Capadòcia: capadoci -òcia
Caucas, el: caucasià -ana
Corea del Nord: coreà -ana; nord-coreà, nord-coreana
Corea del Sud: coreà -ana; sud-coreà, sud-coreana
Damasc: damasquí -ina
Emirats Àrabs Units, els: dels [...]
|